Job Title: Onsite Interpreter (All Languages)
Location: [Stockton Modesto, Tracy] – Onsite
Job Type: Part-Time/Full-Time/Per Diem (based on availability)
Industry: Healthcare / Legal / Education / Public Services / General
⸻
Position Summary:
We are seeking experienced and professional Onsite Interpreters fluent in any and all languages to join our dynamic and growing language services team. As an onsite interpreter, you will provide in-person interpretation services to facilitate effective communication between limited English proficiency (LEP) individuals and service providers across various sectors, including healthcare, legal, education, and social services.
⸻
Responsibilities:
Provide accurate, unbiased, and culturally sensitive interpretation services between English and the target language(s).
Interpret verbal communication during appointments, meetings, interviews, and other on-site interactions.
Maintain strict confidentiality in accordance with ethical and legal standards.
Accurately convey meaning, tone, and intent without altering, adding, or omitting content.
Arrive promptly at scheduled assignments and maintain professional conduct.
Work collaboratively with staff and clients to ensure smooth communication.
⸻
Requirements:
Fluency in English and at least one other language (all languages welcome).
Proven experience as a professional interpreter preferred.
Strong knowledge of interpreter ethics and confidentiality standards.
Excellent interpersonal and communication skills.
Ability to remain neutral and objective in all situations.
Certification or training in interpretation (medical/legal/community) is a plus.
Reliable transportation and willingness to travel locally for assignments.
⸻
Languages Needed Include (But Are Not Limited To):
Spanish
Arabic
Mandarin & Cantonese
Vietnamese
Russian
Somali
ASL (American Sign Language)
Portuguese
French
Korean
Swahili
Tagalog
Farsi
Haitian Creole
…and many more
⸻
Why Join Us:
Flexible scheduling
Competitive pay
Diverse assignments
Professional development opportunities
Supportive team and inclusive environment
⸻
To Apply:
Please submit your resume along with a brief cover letter indicating the languages you speak fluently and any relevant interpreting experience or certifications.