Job Description:
We are seeking a qualified and experienced Supervisor / Superintendent to oversee and manage , scope of a long-term construction project in Miami-Dade. The ideal candidate will be responsible for supervising field crews, coordinating daily tasks, ensuring safety and code compliance, and maintaining clear communication with project managers and stakeholders. Proficiency in Microsoft Excel, Word, and email is essential.
Responsibilities:
Supervise crews on-site and ensure work is completed safely, on time, and according to project specifications.
Interpret blueprints, schematics, and electrical drawings to guide installations and resolve technical issues.
Coordinate with general contractors, project managers, inspectors, and subcontractors.
Plan daily and weekly work schedules; allocate labor and resources efficiently.
Perform inspections to ensure quality control and compliance with electrical codes and safety standards.
Maintain accurate project records, reports, and documentation using Microsoft Excel and Word.
Communicate regularly via email with project stakeholders, vendors, and team members.
Assist in material ordering and inventory control.
Address issues quickly to avoid project delays.
Requirements:
Minimum 3+ years of experience as and Supervisor, Foreman, or Superintendent.
Strong working knowledge , local building codes.
Proficient in Microsoft Excel, Word, and professional email communication.
Bilingual (English/Spanish) .
Must be authorized to work in the U.S.
Must have valid driver’s license and reliable transportation.
Descripción del puesto:
Buscamos un Supervisor/Superintendente cualificado y con experiencia para supervisar y gestionar un proyecto de construcción a largo plazo en Miami-Dade. El candidato ideal será responsable de supervisar a los equipos de campo, coordinar las tareas diarias, garantizar la seguridad y el cumplimiento de los códigos, y mantener una comunicación fluida con los gerentes de proyecto y las partes interesadas. Es imprescindible el dominio de Microsoft Excel, Word y correo electrónico.
Responsabilidades:
Supervisar a los equipos en la obra y garantizar que el trabajo se complete de forma segura, puntual y de acuerdo con las especificaciones del proyecto.
Interpretar planos, esquemas y planos eléctricos para guiar las instalaciones y resolver problemas técnicos.
Coordinar con contratistas generales, gerentes de proyecto, inspectores y subcontratistas.
Planificar los horarios de trabajo diarios y semanales; asignar mano de obra y recursos eficientemente.
Realizar inspecciones para garantizar el control de calidad y el cumplimiento de los códigos y las normas de seguridad.
Mantener registros, informes y documentación del proyecto precisos utilizando Microsoft Excel y Word.
Comunicar regularmente por correo electrónico con las partes interesadas del proyecto, proveedores y miembros del equipo.
Asistir en el pedido de materiales y el control de inventario.
Resolver problemas con rapidez para evitar retrasos en el proyecto.
Requisitos:
Mínimo 3 años de experiencia como Supervisor, Capataz o Superintendente.
Sólidos conocimientos prácticos y de los códigos de construcción locales.
Dominio de Microsoft Excel, Word y comunicación profesional por correo electrónico.
Bilingüe (inglés/español).
Debe estar autorizado para trabajar en EE. UU.
Debe tener licencia de conducir vigente y transporte confiable.